diff --git a/src/app/components/result-element/horizontal-result-element.component.ts b/src/app/components/result-element/horizontal-result-element.component.ts
index 0925d424692886a28c8d6984a30babb217e88d3c..48b269ce9d3a3c227641d7bea716cdfd072dda33 100644
--- a/src/app/components/result-element/horizontal-result-element.component.ts
+++ b/src/app/components/result-element/horizontal-result-element.component.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ export class HorizontalResultElementComponent extends ResultElementBaseComponent
for (const h of this._headerKeys) {
let v = this._resultElement.extraResults[h];
if (typeof (v) === "number")
- v = v.toFixed(this.appSetupService.displayDigits);
+ v = this.intlService.formatResult(h, v);
this.vcRef.createEmbeddedView(this.tdTemplate, { extraResultValue: v });
}
}
diff --git a/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts b/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts
index 209f357b5f0f1f96c650f9cd9e5f8a98d2fc28e7..53fff99656de4a8e04de9b02562dac6bf7d28a7a 100644
--- a/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts
+++ b/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts
@@ -48,15 +48,13 @@ export class VerticalResultElementComponent extends ResultElementBaseComponent {
this.vcRef.clear();
if (this._resultElement) {
- const nDigits = this.appSetupService.displayDigits;
-
let i = 0;
for (const k in this._resultElement.extraResults) {
const er: number = this._resultElement.extraResults[k];
const lblClass = (i % 2) == 0 ? "label1" : "label2";
const valueClass = (i % 2) == 0 ? "value1" : "value2";
this.vcRef.createEmbeddedView(this.trTemplate, {
- extraRes: { "label": this.intlService.translate(k), "value": er.toFixed(nDigits) },
+ extraRes: { "label": this.intlService.translateLabel(k), "value": this.intlService.formatResult(k, er) },
classes: { "label_class": lblClass, "value_class": valueClass }
});
i++;
diff --git a/src/app/results/var-results.ts b/src/app/results/var-results.ts
index c03b8c5104c450533f6f5b8d3528d9d640da719f..72cec056145ed3fd1bb79984b56419704c422dfd 100644
--- a/src/app/results/var-results.ts
+++ b/src/app/results/var-results.ts
@@ -136,6 +136,6 @@ export class VarResults extends CalculatedParamResults {
const intlService = ServiceFactory.instance.internationalisationService;
for (const k of this._extraResultKeys)
- this._extraResultHeaders.push(intlService.translate(k));
+ this._extraResultHeaders.push(intlService.translateLabel(k));
}
}
diff --git a/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts b/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts
index a0878d77cd7c087ba09c5e2ffebb10a2c0e3a576..eac0383b50c593067b59644388c270f838ff9de5 100644
--- a/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts
+++ b/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Message, MessageCode, Observable } from "jalhyd";
import { HttpService } from "../http/http.service";
import { StringMap } from "../../stringmap";
+import { ServiceFactory } from '../service-factory';
/*
language tag : fr-FR
@@ -167,7 +168,18 @@ export class InternationalisationService extends Observable {
return this._Messages[code];
}
- public translate(o: any) {
+ /**
+ * analyse un libellé du type ouvrage[n].XX
+ */
+ private parseLabel(lbl: string) {
+ const re = /([A-Z,a-z]+)\[(\d+)\]\.(.+)/;
+ return re.exec(lbl);
+ }
+
+ /**
+ * traduit un libellé qui peut être un code
+ */
+ public translateLabel(o: any) {
let res;
if (typeof o === "string") {
switch (o) {
@@ -180,9 +192,7 @@ export class InternationalisationService extends Observable {
break;
default:
- // const re = new RegExp("([A-Z,a-z]+)\[(\\d+\)]\\.(.+)");
- const re = /([A-Z,a-z]+)\[(\d+)\]\.(.+)/;
- const match = re.exec(o);
+ const match = this.parseLabel(o);
if (match)
if (match[1] === "ouvrage")
res = this.localizeText("INFO_OUVRAGE") + " n°" + (+match[2] + 1);
@@ -206,4 +216,45 @@ export class InternationalisationService extends Observable {
}
return res;
}
+
+ /**
+ * met en forme ou traduit un résultat en fonction du libellé qui l'accompagne
+ */
+ public formatResult(label: string, value: number): string {
+ const match = this.parseLabel(label);
+ if (match)
+ switch (match[1]) {
+ case "ouvrage":
+ switch (match[3]) {
+ case "Q_Mode":
+ switch (value) {
+ case 0:
+ case 1:
+ case 2:
+ const key = `INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_${value}`;
+ return this.localizeText(key);
+
+ default:
+ throw new Error(`InternationalisationService.formatResult : valeur ${value} incorrecte pour STRUCTURE_MODE`);
+ }
+
+ case "Q_Regime":
+ switch (value) {
+ case 0:
+ case 1:
+ case 2:
+ const key = `INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_${value}`;
+ return this.localizeText(key);
+
+ default:
+ throw new Error(`InternationalisationService.formatResult : valeur ${value} incorrecte pour STRUCTURE_REGIME`);
+ }
+
+ }
+ }
+
+ const appSetupService = ServiceFactory.instance.applicationSetupService;
+ const nDigits = appSetupService.displayDigits;
+ return value.toFixed(nDigits);
+ }
}
diff --git a/src/locale/error_messages.en.json b/src/locale/error_messages.en.json
index 27500a7d68dd672a5752ef35eb824c0a19b1340e..f010427d9b99184f4cb50a6616c3fb84cfa07578 100644
--- a/src/locale/error_messages.en.json
+++ b/src/locale/error_messages.en.json
@@ -85,5 +85,12 @@
"INFO_OUVRAGEPARAL_TITRE": "Parallel structures",
"INFO_OUVRAGE": "Structure",
"INFO_TYPE_ECOULEMENT": "Mode",
- "INFO_REGIME": "Regime"
+ "INFO_REGIME": "Regime",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_0": "Weir",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_1": "Orifice",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_2": "Zero flow",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_0": "Free flow",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_1": "Partially submerged",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_2": "Submerged",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_3": "Zero flow"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locale/error_messages.fr.json b/src/locale/error_messages.fr.json
index d0fa6e61fb32081e1e15b56619e2a936c6bf40ba..69c3b8f87818a462c62e51496a1492691a69e19f 100644
--- a/src/locale/error_messages.fr.json
+++ b/src/locale/error_messages.fr.json
@@ -93,5 +93,12 @@
"INFO_TYPE_ECOULEMENT": "Type d'écoulement",
"INFO_REGIME": "Régime",
"WARNING_STRUCTUREKIVI_PELLE_TROP_FAIBLE": "La pelle du seuil doit mesurer au moins 0,1 m. Le coefficient béta est forcé à 0",
- "WARNING_STRUCTUREKIVI_HP_TROP_ELEVE": "h/p ne doit pas être supérieur à 2,5. h/p est forcé à 2,5"
+ "WARNING_STRUCTUREKIVI_HP_TROP_ELEVE": "h/p ne doit pas être supérieur à 2,5. h/p est forcé à 2,5",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_0": "Surface libre",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_1": "En charge",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_MODE_2": "Débit nul",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_0": "Dénoyé",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_1": "Partiellement noyé",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_2": "Noyé",
+ "INFO_LIB_ENUM_RES_STRUCTURE_REGIME_3": "Débit nul"
}
\ No newline at end of file